Oslob Fisherfolks Благодарим Губернатора

За то, что ассоциация рыбаков из Барангай Тан-аван, Ослоб, разрешила продолжить кормление китовых акул, губернатор Гвендолин Гарсия получила благодарственный жест во время своего визита в город 15 сентября.

По плану Гарсия должен был наблюдать за китовыми акулами, которых местные жители называют «туки», во время кормления рыбаками. По дороге на обед в санаторий, расположенный рядом с центром инструктажа для туристов, ее попросили зайти в центр инструктажа, где рыбаки, включая ассоциацию продавцов, выразили свою радость по поводу ее поддержки. Дети также показывали плакаты с надписями: «Salamat Gov. Garcia».

«Ako natandog kaayo ni’ng inyong gipakita. Nakurat ko, una sa tanan, kay naanad naman gud ko’ng di ko pasalamatan. Kay unsa tong ako nahimo, ako na ‘tong gilantaw nga akong katungdanan. Apan lahi gyud ang Oslob, mao na’y nakapanindot sa Oslobanon. Mao tingali gitagaan mo aning gasa usab, kay na diin-diin na lang ang ubang mga lungsod nga naghandom usab nga ang tuki mahiuyon sa ila, apan nia gyud nahiuyon diri», — сказал Гарсия.

Она добавила, что они не должны быть наказаны только потому, что китовые акулы часто посещают их место. Они открыли сознание каждого себуанца, что, защищая жизнь китовых акул, они также улучшают жизнь рыбаков.

Лимбет Сузада, президент Ассоциации рыбаков китовой акулы Тан-аван-Ослоб (TOWSFA), сказал, что они просто хотели поблагодарить губернатора за то, что он защитил их.

«Gibuhat ni namo aron amo siyang bugtian. На самом деле, wa siya nagkinahanglan niini, sama sa iyang giingon, pero naghimo mi’g gamay’ng paagi aron ipakita namo nga nagpasalamat ug nalipay gyud mi kaayo sa iyang gibuhat sa pagpanalipod kanamo», — сказал он.

Сузада также пояснил, что они не намерены менять кормовую базу китовых акул, поскольку дают им только горсть «уяпа» (криля), достаточно, чтобы привлечь их для развития экологического туризма.

Недавно Гарсия созвал встречу с муниципальными чиновниками Ослоба во главе с мэром Рональдом Гуареном и представителями региональных офисов Бюро рыболовства и водных ресурсов (BFAR) и Департамента окружающей среды и природных ресурсов (DENR), чтобы обсудить этот вопрос.

Несмотря на призывы морских биологов прекратить кормление, поскольку оно якобы вредит китовым акулам в Ослобе и изменяет их поведенческую модель, Гарсия разрешила его продолжить, дожидаясь результатов мониторинга, который она приказала провести BFAR-7 и DENR-7 для подтверждения этих утверждений.

Она также приказала агентствам изучить растущее число китовых акул в морях Brgy. Тан-аван, и дать ответ на вопрос, почему они продолжают возвращаться в Ослоб, несмотря на попытки соседних местных органов власти заманить китовых акул в свои населенные пункты, имитируя их кормление.

До упомянутой встречи в Капитолии Судзада сказал, что после протеста морских биологов число туристов, наблюдающих за китовыми акулами, внезапно сократилось. Однако после объявления стенда Гарсии о продолжении деятельности по кормлению, приток посетителей снова увеличился.

Для наблюдения за китовыми акулами под водой LGU Ослоба применяет местный тариф в размере P500 с человека и взимает P1,000 с туристов из-за пределов города. TOWSFA получает шестьдесят процентов от выручки, а LGU и барангай — тридцать процентов и десять процентов, соответственно. Ксеркс Алкуино

Источник: Cebu.gov.ph

Корзина для покупок

Office Closure Advisory

We want to inform you that the Island Trek Tours office will be closed on September 20, 2025 (Saturday) as we will be holding our company team building and outing.

During this time, online chat and calls are not accessible. However, we will still provide email support for your immediate needs and concerns, should any arise. Kindly expect minor delays in responses on this day.

Bookings made through the website for September 21, 2025, will still be accepted and will be arranged accordingly.