ジンベエザメと泳ぐ

セブ市 — タンアワンの観光産業が好調な一方で、バランガイと市政府は、役場が描いた所得分配スキームに同意できない。

市町村議会で可決された条例では、来場者からの料金を参加する漁師に60%、市町村政府に30%、バランガイに10%分配することが定められています。

Tan-awan Barangay Councilor James Marimatによると、バランガイの取り分を20%に増やし、市政府の取り分を20%に下げることを提案しているとのことです。

バランガイは、ジンベエザメ観光産業の日々の運営に直接関わっているのだから、もっと大きな分け前を持つべきだと彼は言う。

“Kun wa ang taga tourism, kami gud ang naa diha sa briefing area.Kami pa gyud ang kasab-an o basolon sa mga taw kun magkina-unsa(自治体の観光担当者が不在の場合、ブリーフィングエリアの世話は私たちがするのです。また、うまくいかないと非難を浴びます)」と、Sun.Starのインタビューに答えています。

Oslob Whale Shark Wardens’ Association(Owwa)会長のRamonito Lagahid氏は、漁師やボートマンも自分たちの取り分を増やすことを望んでいると述べた。

船頭は、船上でジンベエザメを見た非オソブ居住者1人につき180ペソを受け取る。

Lagahid氏は、この金額は、昼間ジンベイザメに与える餌を確保するために、夜間にオキアミを捕らなければならない漁師や船頭の努力に対して十分な量ではないと述べた。

シェアリング

“Ang pangayo nila na isirado nalang gyud P200 kun taga Oslob ang bisita, menos baya ang bayad(釣り人はオスロブ住民の料金が安いのでP200を要求している)”と彼は言った。

オスロブの住民は、ジンベエザメを見るために一人30ペソを支払うだけです。 このうち、漁師・船頭は18ペソしかもらえない。

オスロブ市長のロナルド・グアレン氏は、Sun.Star Cebuの電話取材に対し、漁師やバランガイが共有方式に反対していることは聞いていないと述べた。

“彼らはシェアリングスキームに満足している “と述べ、料金のうち自治体負担分は、タンアワンの観光施設を改善するプロジェクトの実施に使われることを明らかにしました。

自治体の計画では、漁師が餌場へ観光客を運ぶためのボートを建造することになっています。

Owwaには21隻のボートがあり、ジンベエザメウォッチングに活用されている。 1人しか乗れない船もあれば、4人まで乗れる船もあります。

グアレンは、町が適切なブリーフィングセンターも建設すると述べた。

餌付けはジンベエザメにとって不利になるという自然保護団体の見解について、市長は「巨大な海の生き物は自由に餌を狩ることができる」と述べた。

観察

それでもグアレンは、ジンベエザメに餌を与える習慣が悪影響を及ぼすかどうかを判断するため、漁師たちに3カ月間観察するよう指示しているという。

漁師たちの観察結果は、セブ州知事グウェンドリン・ガルシアがオスロブのジンベイザメの管理計画を立案するために設置した技術作業グループ(TWG)で活用することができます。

TWGは、環境天然資源省漁業水産資源局、地方政府の代表者、民間企業の専門家で構成されているとGuarenは述べた。

TWGの結果は、町のジンベエザメウォッチング産業に関する条例を「洗練」させるための基礎資料として活用されるという。

ジンベエザメがいることがネットのソーシャルネットワークで広まり、より多くの人がジンベエザメを見にタンアワンを訪れることが予想されます。

しかし、巨大な生物に畏敬の念を抱く人の中にも、タンアワンでは適切な管理方針がないことを懸念する人がいます。

メレンドレスは、「触れない」ポリシーと、一度に入る人やボートの数を規制することを厳格に実施すべきだと述べた。

リミッツ

餌場での人数や船の数はある程度コントロールされていますが、オワの船の数が限られているため、あくまでもオワが持っている船です。

それでも、サメに近づこうとする漁師やゲストの熱意で、船がジンベイザメにぶつかることもある。 サメの中には、頭部に傷や痕があるものもあります。

シャーク・トラストとモルディブ・ジンベエザメ・リサーチ・プログラムは、ジンベエザメ・ウォッチャーに、静かに海に入り、サメの前で音を立てたり、激しい水しぶきを上げるなど、鋭い動きをしないようにアドバイスしています。

また、サメ保護団体は、ダックダイブ、特にサメの頭や尾の近くや生き物の下を泳ぐことは避けるようアドバイスしています。

ジンベエザメは穏やかな生き物ですが、その尾は強力で、ぶつかった人や物を傷つけてしまうことがあります。

シャークトラストでは、水中にいる人数を常時12名までにすることを推奨しています。

エコノミー

ジンベエザメの存在が、タンアワンの漁師の収入を向上させたことは間違いないでしょう。

レイモンド・ソリアーノ(16歳)と彼の父親は、一度に一人しか客を乗せることができないボートを所有している。 しかし、それでもレイモンドは、ジンベエザメのおかげで家族の収入が向上したことを認めている。

オワの漁師以外にも、タンアワンの住民はジンベエザメの存在を利用して、観光客に餌を売っているのです。 救命胴衣を1着30ペソで貸し出している住民もいる。

ジンベエザメが回遊してきたとき、タンアワンの漁師たちがどうするのかは、今のところわかっていない。 サメは、春(一般的には4月から5月頃)にオーストラリアの中央西海岸に移動することが知られています。

イギリスを拠点とするShark Trustの保護責任者であるJohn Richardson氏は、セブ島当局は「妨害や傷害からサメを保護すると同時に、人々にジンベイザメを見る素晴らしい機会を与えるために設計されたガイドラインに沿った」管理システムを導入するべきだと述べた。

“この(管理が)正しく行われれば、ジンベイザメは毎年戻り続けるかもしれません。それは、地域経済と住民にとって良いことです。”とリチャードソンは電子メールで述べています。 (サンスターセブのLAP)

ソースサンスター

お買い物カゴ

Office Closure Advisory

We want to inform you that the Island Trek Tours office will be closed on November 30, 2024 (Saturday) as we will be holding our company Christmas Party.

During this time, online chat and calls are not accessible. But still, we will be providing email support on your immediate needs and concerns, should there be any. Kindly expect minor delays in responses during this day.

Bookings made through the website for December 1, 2024, will still be accepted and will be arranged accordingly.